Come individuare la misura del tubo oleodinamico
Misurare la resca (codolo) di un raccordo a pressare aiuta a riconoscere la misura del tubo oleodinamico nel quale deve essere inserito. Con un calibro puoi rilevare il diametro esterno della resca e confrontarlo con i diametri interni nominali dei tubi, riportati nella tabella in millimetri, pollici e DN.
Questo metodo è utile quando hai un raccordo da identificare e vuoi capire a quale diametro di tubo flessibile corrisponde.
Che cos’è la resca o codolo del raccordo?
La resca, chiamata anche codolo, è la parte del raccordo che si inserisce all’interno del tubo. Nei raccordi oleodinamici a pressare viene trattenuta nel tubo mediante la crimpatura della boccola esterna.
Per riconoscere la misura del tubo devi misurare questa parte del raccordo: il diametro del filetto, il dado e l’esagono riguardano invece il collegamento all’impianto e non identificano il diametro interno del tubo.
Come misurare la resca con il calibro
- Pulisci la resca, eliminando eventuali residui che potrebbero alterare la lettura.
- Usa i becchi del calibro per misure esterne e posizionali sulla resca, come nell’immagine.
- Mantieni il calibro perpendicolare all’asse del raccordo e chiudi i becchi fino al contatto, senza forzare.
- Leggi il diametro in millimetri e confrontalo con la tabella.
La misura della resca può essere leggermente superiore al diametro interno nominale del tubo. Non cercare quindi una coincidenza esatta tra la lettura del calibro e il valore riportato nella tabella.
Tabella dei diametri interni dei tubi oleodinamici
La misura in pollici identifica la dimensione del tubo; il DN è la relativa designazione nominale. La colonna in millimetri riporta il diametro interno nominale di riferimento.
| Misura tubo in pollici | DN | Diametro interno nominale del tubo (mm) |
|---|---|---|
| 3/16″ | 5 | 4,8 |
| 1/4″ | 6 | 6,4 |
| 5/16″ | 8 | 7,9 |
| 3/8″ | 10 | 9,5 |
| 1/2″ | 12 | 12,8 |
| 5/8″ | 16 | 16,0 |
| 3/4″ | 19 | 19,0 |
| 1″ | 25 | 25,4 |
| 1¼″ | 31 | 31,8 |
| 1½″ | 38 | 38,1 |
| 2″ | 51 | 50,8 |
| 2½″ | 63 | 63,5 |
| 3″ | 76 | 76,2 |
I valori sono nominali: le quote riportate nei cataloghi e i diametri effettivi possono presentare piccole differenze in funzione del produttore, del tipo di tubo e delle tolleranze dimensionali.
Esempio: resca da 13,16 mm per tubo da 1/2″
Nella foto il calibro misura 13,16 mm sulla resca di un raccordo per tubo oleodinamico da 1/2″, DN 12. Nella tabella questa misura di tubo corrisponde a un diametro interno nominale di 12,8 mm.
La differenza è coerente con l’accoppiamento tra resca e tubo: la parte del raccordo che viene inserita può essere leggermente più grande del foro del tubo. Anche il punto di misurazione sulla resca e le tolleranze dimensionali possono influire sulla lettura.
Quali informazioni puoi ricavare dalla misura?
Misurare la resca aiuta a individuare la misura del tubo in pollici e DN. Il solo diametro non permette invece di distinguere un tubo 1SN, 2SN, 1SC, 2SC o R7, né di determinarne la pressione di esercizio: per queste informazioni occorre consultare la marcatura del tubo o la relativa scheda tecnica.
Per l’assemblaggio, la scelta della boccola e il diametro di crimpatura devono essere riferiti alla combinazione di tubo e raccordo prevista dal produttore.
Se devi identificare anche il collegamento filettato, consulta la guida Riconoscere il filetto misurando il diametro.
Una volta individuata la misura del tubo, puoi consultare i raccordi oleodinamici a pressare per tubi flessibili e confrontare le misure disponibili.